[Favoriten] Und nun ist Juli um / Now July is over..

English version below.

Hallo meine Liebe,

der Monat Juli ist nun auch zu Ende und ich zeige wieder meine Favoriten. Dieses Mal ist mir nicht wirklich groĂźer Favorit ins Augen gefallen, aber eine kleine Ă„nderung der Anwendung hat mir sehr gefallen.

IMG_1027
21 Transylvania

„[Favoriten] Und nun ist Juli um / Now July is over..“ weiterlesen

[Favoriten] Meine Lieblinge im Juni/My darlings in june

English version below.

IMG_3034

Hallo meine Liebe,

der Monat Juni ist wieder vorbei und ich kann Dir meine Favoriten aus diesem Monat vorstellen. NatĂĽrlich ist die Foundation vom letzten Monat wieder dabei, aber dieses Mal zeige ich sie nicht.

Dieses Mal sind es ganze drei Produkte, die ich gerne und viel getragen habe und die mich ĂĽberzeugt haben.

Produkt Nr. 1:

essence – express dry spray

IMG_3020

Ich habe mir dieses Produkt zum Testen gekauft, weil ich dachte, dass funktioniert doch eh nicht. Allerdings wurde ich eines Besseren belehrt. Das Spray lässt die Schicht Nagellack tatsächlich schneller trocknen und ist wirklich einfach in der Handhabung. Bisher bin ich sehr begeistert und wenn es mal etwas schneller gehen soll, ist dieses Produkt echt praktisch. Nichts desto trotz habe ich noch ein bisschen gewartet bis ich wieder alles richtig angefasst habe – sicher ist sicher. Der Preis liegt bei 2,45€.

Produkt Nr. 2:

Rival de Loop – Petit TrĂ©sor Trio Eyeshadow 01 Hot Temptation

Dieses Produkt habe ich vor langer Zeit mal spontan gekauft, es ein, zwei Mal benutzt und dann weggelegt. Nun habe ich es wieder hervorgekramt und muss sagen, ich benutze sie fast jeden Tag. Die Farben sind sehr alltagstauglich, da sie nur leicht pigmentiert und wunderbar im Auftrag sind. Der helle Ton hat einen leichten rosa Stich und passt deswegen sehr gut zum rosa Lidschatten. Ein dunkler Ton darf natürlich nicht fehlen. Super praktisch, wenn man wegfährt oder woanders übernacht, denn man hat drei Lidschatten mit denen man eine Menge machen kann. Der Preis war bei 2,79€ und kam 2011 in den Handel (Google hat geholfen;). Okay, schon älter, aber trotzdem noch schön und die Lidschatten hatten keine Veränderung gezeigt.

Produkt Nr. 3:

L.A. Girl – Matte Flat Finish Pigment Gloss Secret

Ein matter Lipgloss, der wirklich matt wird. Dieses Produkt ist erst diesen Monat in meine Sammlung gekommen und hat mich beim ersten Swatch überzeugt. Es ist ein schönes, leicht dunkles Rot, wie ich gefühlt bei jedem ersten Kauf mitnehme, dass auch in der gleichen Farbe matt wird. Der Auftrag ist noch ein wenig ungewohnt, aber das habe ich oft bei flüssigen Lippenprodukte, deswegen noch leichtes Übermalen, allerdings kommt das nicht mehr so häufig vor. Die Haltbarkeit ist echt bombe und lässt sich abends nur mit Mühe von den Lippen entfernen. Kleiner Nachteil, er ist leicht klebend. Darüber kann ich aber hinwegsehen. Ich habe ihn bei Amazon bestellt, es gibt ihn aber auch bei dugz.de, dort dauert der Versandt nicht ganz so lange. 5,99€ als Preis zahle ich gerne wieder und ich habe ein paar Farben noch im Auge.

Das waren auch schon meine Favoriten fĂĽr diesen Monat, nicht viele aber Produkte, die ich oft verwendet habe.

Was waren deine Favoriten fĂĽr diesen Monat?

Liebe GrĂĽĂźe
Dörthe

IMG_3034

Hello my darling,

June is nearly over and it is time for my favourites of this month. The favourites from last month are still there but I want to show you the new products.

This time I have three different types of products: for lips, nails and eyes.

Product No. 1:

essence – express dry spray

IMG_3020

I brought this product just for fun to test it out. First I thought it wont work but the product show me the real. The spray let the nail polish coat dry fast and is very easy in application. Up to now I am very impressed and if it has to be fast this product it good. But I wait a little bit before I work – safe is safe. Price 2,45€.

Product No. 2:

Rival de Loop – Petit TrĂ©sor Trio Eyeshadow 01 Hot Temptation

I brought this product spontaneous and use it just one or two times before I forget it. Now I refind it and use it everyday. The colours are very soft and light pigmented, perfect for the summer and working days. The light tone has a little bit of pink in it and fit perfect with the rosa tone. A dark colour is also in it. All in all is the palette perfect for travelling because you can do nearly every design with it and it is very small. The price was 2,79€ and it came in the stores in the year 2011. Long time ago.

Product No. 3:

L.A. Girl – Matte Flat Finish Pigment  Gloss

A matte lipgloss, which dry really matte. This product is new in my collection but I fall in love with the first swatch. The colour is a soft deep red, yes I brought every time a red lip product, without colour changing after drying. First time of use was not so good. I overdraw my lip and it looks not very beautiful but I am learning to work with it and it gets better. Take your time. About the holding is nothing to say, it stays the day and eat and drink is nothing for it. I had to rub hard to remove it from my lips. One negative point is that you have a sticky feeling when you close for mouth but I can live with it. I will buy some more shades but not by amazon.de maybe bei dugz.de because the waiting time is not so long. The price is 5,99€.

So now my favourites are shown.

What was your favourite product this month?

Love Dörthe

[Favo] Meine Mai-Favoriten / My May-Favourites

English version below.

IMG_0430

Hallo meine Liebe,

lange gab es diese Art von Beitrag bei mir nicht mehr zu lesen, aber ich habe mal wieder gedacht, dass ich mit der Serie wieder anfangen könnte. Es geht um die Monats Favoriten. Ich kann schon sagen, dass es nicht immer viele sein werden, aber ich vesuche es regelmäßig zu posten. Du kannst es auch wieder als eine Art Mini-Reviews ansehen.

Diesen Monat habe zwei Produkte fĂĽr Dich, die mich wirklich sehr ĂĽberzeugt haben. „[Favo] Meine Mai-Favoriten / My May-Favourites“ weiterlesen